GABI E O AR

Dupla perfeita. Ela tem ar nos pulmões e o ar tem ela nos braços.

Leve sobre os arcos. Parceira das barras. Envolvente com as fitas.

Nas curvas dos arcos encontro as curvas do teu corpo. Pura poesia. Pura inspiração.

Na barra, a leveza casa com a força. O sorriso beija a dor. Movimento que encanta.

Na fita ela se entrega, se envolve e envolve. Qual o risco de amar o risco?

O ar é leve. Ela não é diferente. O ar não seria o mesmo se não houvesse Gabi.

Leve pelo ar. Leve pela poesia. Leve pela vida, leve.

Gabi e o ar serão poesia. Até o fim.

JOTA B

GABI MATCHES THE AIR

The perfect match. She has air inside her lungs, and the air has her on its arms.

Light on the hoops. Partner of the bars. Seductive with the ribbons.

In the curves of the hoops, I find the curves of your body. Pure poetry. Pure inspiration.

On the bars, lightness matches the strength. Smile kisses the pain. Enchanting movement.

With the ribbon, she surrenders, gets involved and involves. What is the risk on loving the risk?

The air is light. She is not so different from it. The air wouldn't be the same without Gabi.

Light on the air. Light on the poetry. Light on life, light.

Gabi and the air will be poetry. Until the end.

JOTA B